Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
14 of 4 results
1.
Music and movies in Ubuntu
Música i pel·lícules a l'Ubuntu
Translated by Joan Duran
Reviewed by David Planella
Located in slides/ubuntu/rhythmbox-totem.html:1
2.
Ubuntu is ready to play videos and music from the web and from DVDs. It works straight away for the free and popular formats that people can use without paying license fees.
L'Ubuntu està preparat per a reproduir vídeos i música de la web i de DVD. Funciona de manera immediata amb els formats lliures i populars que la gent pot utilitzar sense pagar taxes de llicència.
Translated by David Planella
Reviewed by Joan Duran
Located in slides/rhythmbox-totem.html:2
3.
<em>Rhythmbox Music Player</em> lets you organize your music and listen to Internet radio. It also keeps track of podcasts, to download new episodes of a show automatically.
El <em>reproductor de música Rhythmbox</em> us permet organitzar la vostra música i escoltar la ràdio d'Internet. També fa un seguiment dels podcast, per a baixar automàticament els episodi nous d'un programa.
Translated by Joan Duran
Reviewed by David Planella
Located in slides/ubuntu/rhythmbox-totem.html:3
4.
Plug in an MP3 player to start synchronizing your music collection, or insert a CD to copy its music to your computer.
Connecteu un reproductor MP3 per a començar a sincronitzar la vostra col·lecció de música, o inseriu un CD per a copiar-ne la música a l'ordinador.
Translated by David Planella
Reviewed by Joan Duran
Located in slides/ubuntu/rhythmbox-totem.html:4
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Joan Duran.