Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
14 of 4 results
1.
Office tools at your fingertips
Офистік құралдар әрқашанда қол жетімді
Translated by jmb_kz
Reviewed by jmb_kz
Located in slides/ubuntu/openoffice.html:1
2.
<em>OpenOffice.org</em> is a powerful office software suite that is very easy to learn.
<em>OpenOffice.org</em> пайдалануға оңай қуатты офистік бағдарлама.
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in slides/ubuntu/openoffice.html:2
3.
It is useful to create letters, presentations and spreadsheets, as well as diagrams and databases.
Ол оңай түрде хаттармен, көрсетілімдермен, электронды кестелермен, суреттермен, мәліметтер қорымен жұмыс істеу мүмкіндігін береді.
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in slides/ubuntu/openoffice.html:3
4.
OpenOffice.org works with documents for all the popular office applications including WordPerfect and Microsoft Office. It uses the ISO standard OpenDocument format by default.
OpenOffice.org офистік бағдарлама WordPerfect және Microsoft Office секілді офистік бағдарламалар көмегімен құрылған құжаттармен оңай түрде жұмыс істеуге мүмкіндік береді. Қалыпты түрде ол ISO стандартымен бекітілген OpenDocument форматын қолданады.
Translated and reviewed by jmb_kz
Located in slides/openoffice.html:4
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: jmb_kz.