Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14 of 4 results
1.
Control your digital life with Evolution
Vòstra vida numerica en qualques clics gràcias a Evolution
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slides/ubuntu/evolution.html:1
2.
<em>Evolution</em> is the fully-featured email and calendar software that comes with Ubuntu. It connects to most email services, for example Gmail and Yahoo.
<em>Evolution</em> es lo logicial de corrièl e de gestion d'agenda complet provesit amb Ubuntu. Fonciona amb la màger part dels prestataris de servicis de corrièl, coma Gmail o Yahoo!.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
<em>Evolution</em> es lo logicial de corrièl e de gestion d'agènda complet provesit amb Ubuntu. Fonciona amb la màger part dels prestataris de servicis de corrièl, coma Gmail o Yahoo!.
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slides/evolution.html:2
3.
Advanced junk filtering and search tools make managing your mail a breeze.
La gestion de vòstres corrièls ven un jòc d'enfant gràcias als filtres antispam e als espleches de recèrca.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slides/ubuntu/evolution.html:3
4.
Add your favorite Web calendars to see upcoming games or movie releases. To see your daily schedule, just click the clock at the top of your screen.
Apondètz vòstres agendas Web favorits per seguir las sortidas de filmes o de jòcs. Per veire vòstres prètzfaches quotidians, clicatz simplament sul relòtge en naut de vòstre ecran.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Apondètz vòstres agèndas Web favorits per seguir las sortidas de filmes o de jòcs. Per veire vòstres prètzfaches quotidians, clicatz simplament sul relòtge en naut de vòstre ecran.
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in slides/ubuntu/evolution.html:4
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).