|
|
1.
|
|
|
Keep in contact with Empathy
|
|
|
|
|
Pidä yhteyttä Empathyllä
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/empathy.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
With <em>Empathy IM</em>, Ubuntu keeps you connected right from the start. It works with all the major instant messaging networks, including Google Talk, Windows Live and Jabber.
|
|
|
|
|
<em>Empathy-pikaviestimellä</em> Ubuntu tarjoaa yhteydet tuttaviisi heti alusta alkaen. Se toimii kaikissa yleisimmissä pikaviestinverkoissa, mukaan lukien Google Talk, Windows Live ja Jabber.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
slides/empathy.html:2
|
|
|
3.
|
|
|
New messages appear in the envelope to the left of the clock, so you can see what's happening at a glance.
|
|
|
|
|
Uudet viestit näkyvät kellon vasemmalla puolella olevan kirjekuoren kuvan kohdalla, joten tuttavien kuulumiset on mahdollista tarkistaa kertasilmäyksellä.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/empathy.html:3
|
|
|
4.
|
|
|
Choose Empathy from the Internet Applications menu to set up your accounts.
|
|
|
|
|
Avaa Empathy Sovellukset-valikon kohdasta Internet ja määritä käyttäjätilisi.
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
slides/empathy.html:4
|
