|
|
1.
|
|
|
Keep in contact with Empathy
|
|
|
|
|
Bleiben Sie mit Empathy in Kontakt
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/empathy.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
With <em>Empathy IM</em>, Ubuntu keeps you connected right from the start. It works with all the major instant messaging networks, including Google Talk, Windows Live and Jabber.
|
|
|
|
|
Mit <em>Empathy IM</em> verbindet Sie Ubuntu von Anfang an. Empathy arbeitet mit allen bekannten Nachrichtennetzwerken zusammen, darunter Google Talk, Windows Live und Jabber.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
slides/empathy.html:2
|
|
|
3.
|
|
|
New messages appear in the envelope to the left of the clock, so you can see what's happening at a glance.
|
|
|
|
|
Neue Nachrichten erscheinen in dem Umschlag rechts von der Uhr, damit Sie alle Ereignisse im Blick behalten.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/empathy.html:3
|
|
|
4.
|
|
|
Choose Empathy from the Internet Applications menu to set up your accounts.
|
|
|
|
|
Starten Sie Empathy aus dem Anwendungsmenü (Kategorie »Internet«), um Ihre Konten einzurichten.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
slides/empathy.html:4
|
