Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14 of 4 results
1.
Accessibility in Ubuntu
Ubuntu, ur reizhiad korvoiñ aes d'an holl
Translated and reviewed by Jérémy Le Floc'h
Located in slides/ubuntu/accessibility.html:1
2.
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Ubuntu one of the most accessible operating systems around.
Pouezus eo evidomp ma c'hellfec'h implijout ho urzhiataer en un doare efedus, ha memes pa vefec'h nammet. Enframmet hon eus 'barzh Ubuntu enta, ostilhoù evit ma vefe unan eus ar reizhiadoù korvoiñ haezadusañ.
Translated and reviewed by Jérémy Le Floc'h
Located in slides/ubuntu/accessibility.html:2
3.
You can get at these tools in one place: the <em>Assistive Technologies Preferences,</em> inside the System Menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Orca,</em> to speak text on the screen, or dwell click to press mouse buttons automatically.
Holl an ostilhoù-se zo strollet el lañser <em>Reizhiad</em> e-barzh <em>Gwellvezioù an ostilhoù haezadusted</em>. Gallout a rit gweredekaat <em>Orca</em> a lenno deoc'h ar pezh a zo skrivet war ar skramm pe an dibarzh klik emgefrek pa vez dalc'het al logodenn difiñv.
Translated and reviewed by Jérémy Le Floc'h
Located in slides/accessibility.html:3
4.
Remember to check out the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
Na zisoñjit ket da deurel ur sell ouzh <em>Gwellvezioù an neuz</em>. Gallout a rit dibab etre meur a zodenn hewel ha memes kemmañ fontoù implijet gant an arloadoù.
Translated and reviewed by Jérémy Le Floc'h
Located in slides/ubuntu/accessibility.html:4
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jérémy Le Floc'h.