|
|
1.
|
|
|
Congratulations! You win!
|
|
|
|
|
Parabéns! Você ganhou!
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
src/campaign.c:30
|
|
|
2.
|
|
|
Round
|
|
|
|
|
Redondo
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
src/campaign.c:48
|
|
|
3.
|
|
|
-[Esc] to skip
|
|
|
|
|
-[Esc] para sair
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
src/campaign.c:115 src/campaign.c:127 src/campaign.c:148 src/campaign.c:159
|
|
|
4.
|
|
|
Mission One: Careful Cadet
|
|
|
|
|
Missão Um: Cadete Cuidadoso
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
src/campaign.c:116
|
|
|
5.
|
|
|
I'm so glad you've come!
|
|
|
|
|
Estou feliz que esteja aqui!
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
src/campaign.c:118
|
|
|
6.
|
|
|
The penguins need your help! Comets are falling from the sky, and are melting the penguins' igloos. To save their homes, we need you to find the secret code that will zap each comet.
|
|
|
|
|
Os pinguins precisam da sua ajuda! Caem cometas do céu, e estão a derreter os iglus dos pinguins. Para salvar as suas casa, você precisa de descobrir o código secreto que irá destruir cada cometa.
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
src/campaign.c:120
|
|
|
7.
|
|
|
Do your best!
|
|
|
|
|
Faça o seu melhor!
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
src/campaign.c:122
|
|
|
8.
|
|
|
Mission Two: Smart Scout
|
|
|
|
|
Missão Dois: Sentinela Sabido
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
src/campaign.c:128
|
|
|
9.
|
|
|
Great job! Since you saved the penguins' homes, we are promoting you to Scout. Scouts are good for keeping an eye out for trouble...
|
|
|
|
|
Bom trabalho! Dado que salvou as casas dos pinguins. iremos promovê-lo a Sentinela. Os sentinelas são bons em ficar à espera de problemas...
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
src/campaign.c:130
|
|
|
10.
|
|
|
...like what's happening right now! The TakeAways have come, and they're sending new, trickier comets against the penguins!
|
|
|
|
|
...como os que estão a acontecer agora! Os TakwAways chegaram, e estão e enviar novos cometas, mais espertos, contra os pinguins!
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
src/campaign.c:132
|
