Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 37 results
9.
Great job! Since you saved the penguins' homes, we are promoting you to Scout. Scouts are good for keeping an eye out for trouble...
(no translation yet)
Located in src/campaign.c:130
10.
...like what's happening right now! The TakeAways have come, and they're sending new, trickier comets against the penguins!
(no translation yet)
Located in src/campaign.c:132
13.
You've done it again! The Penguin Emperor has chosen you to join his team of Rangers that help protect the city. We're sending you there now...
(no translation yet)
Located in src/campaign.c:141
14.
...oh no! Now the Emperor himself is under attack, from new types of comets: these problems are multiplying! To fight these, you need great skill. We think you can do it. Join the Rangers and help save the city!
(no translation yet)
Located in src/campaign.c:143
15.
Mission Four: Imperial Ace
(no translation yet)
Located in src/campaign.c:149
16.
You did it! The Emperor wants to thank you in person. We are taking you to his ice palace for a great honor: you will become the Imperial Ace!
(no translation yet)
Located in src/campaign.c:151
17.
But right in the middle of the ceremony, a new attack from the land of Division starts!
(no translation yet)
Located in src/campaign.c:153
18.
Now is no time for resting; the city needs your help!
(no translation yet)
Located in src/campaign.c:154
20.
Penguin scientists have learned that all these attacks are coming from a secret base, and they need you to go fight the final battle. They also give you this clue: first do multiplication and division, and then do addition and subtraction.
(no translation yet)
Located in src/campaign.c:162
25.
TUX, OF MATH COMMAND
(no translation yet)
Located in src/credits.c:35
110 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jarosław Ogrodnik, Konrad, Mateusz Owczarek, Mateusz Tybura, Mr G., Paweł Pyrczak, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Wiatrak, pp/bs, wojtusm.