|
1.
|
|
|
Sort by _Activity
|
|
|
|
Парадкаваць паводле _актыўнасці
|
|
Translated by
Źmicier
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:31
|
|
2.
|
|
|
Sort by _Name
|
|
|
|
Парадкаваць паводле _назвы
|
|
Translated by
Андрэй Маліноўскі
|
|
Reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:32
|
|
3.
|
|
|
Sort by _Progress
|
|
|
|
Парадкаваць паводле _ходу спампоўвання
|
|
Translated by
Źmicier
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:33
|
|
4.
|
|
|
Sort by Rati_o
|
|
|
|
Парадкаваць паводле _рэйтынгу
|
|
Translated and reviewed by
Maksim Tomkowicz
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:35
|
|
5.
|
|
|
Sort by Stat_e
|
|
|
|
Парадкаваць паводле _стану
|
|
Translated by
Źmicier
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:36
|
|
6.
|
|
|
Sort by T_racker
|
|
|
|
Сартаваць паводле _трэкера
|
|
Translated and reviewed by
Mikola Tsekhan
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:60
|
|
7.
|
|
|
Sort by A_ge
|
|
|
|
Парадкаваць паводле _ўзросту
|
|
Translated by
Андрэй Маліноўскі
|
|
Reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:37
|
|
8.
|
|
|
Sort by Time _Left
|
|
|
|
Парадкаваць паводле _часу чакання
|
|
Translated and reviewed by
Maksim Tomkowicz
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:38
|
|
9.
|
|
|
Sort by Si_ze
|
|
|
|
Парадкаваць паводле па_меру
|
|
Translated by
Андрэй Маліноўскі
|
|
Reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:39
|
|
10.
|
|
|
_Main Window
|
|
|
|
_Галоўнае акно
|
|
Translated and reviewed by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:79
|