|
|
1.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
எளிய மற்றும் இலகு குறிப்பெடுக்கும் பயன்பாடு
|
|
Translated and reviewed by
Jeyaranjan Yogaraj
|
|
|
Suggestions: |
|
|
துணை உறுப்புகள்
|
|
|
Tamil
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy"
by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
துணைக்கருவிகள்
|
|
|
Tamil
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy" by
Rajeev Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Simple and easy to use note-taking
|
|
|
|
|
எளிய மற்றும் இலகு குறிப்பெடுக்கும் பயன்பாடு
|
|
Translated and reviewed by
Jeyaranjan Yogaraj
|
|
|
Suggestions: |
|
|
எளிய குறிப்பெடுக்கும் பயன்பாடு
|
|
|
Tamil
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Tomboy Applet Factory
|
|
|
|
|
Tomboy Applet தொழிற்சாலை
|
|
Translated and reviewed by
Jeyaranjan Yogaraj
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tomboy Applet Factory
|
|
|
Tamil
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Tomboy Notes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Jeyaranjan Yogaraj
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tomboy குறிப்புகள்
|
|
|
Tamil
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy"
by
Felix
|
|
|
டாம்பாய் குறிப்புகள்
|
|
|
Tamil
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy" by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.server.in.in.h:4 ../data/tomboy.desktop.in.h:3
../Tomboy/Tray.cs:577
|
|
|
5.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_பற்றி
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
Suggestions: |
|
|
(_A) பற்றி
|
|
|
Tamil
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy" by
drtvasudevan
|
|
|
ÀüÈ¢
|
|
|
Tamil
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:2 ../Tomboy/ActionManager.cs:168
|
|
|
6.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_உதவி
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
Suggestions: |
|
|
உதவி (_Help)
|
|
|
Tamil
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy" by
gokulasundar
|
|
|
உதவி (_H)
|
|
|
Tamil
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy" by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:3 ../Tomboy/ActionManager.cs:161
../Tomboy/Tray.cs:283
|
|
|
7.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_ம முன்னுரிமைகள்
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
Suggestions: |
|
|
(_P)விருப்பங்கள்
|
|
|
Tamil
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy" by
Jayaradha N
|
|
|
_வ விருப்பங்கள்...
|
|
|
Tamil
tomboy in Ubuntu Karmic package "tomboy" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_TomboyApplet.xml.h:4 ../Tomboy/ActionManager.cs:157
../Tomboy/Tray.cs:278
|
|
|
8.
|
|
|
Note-taker
|
|
|
|
|
குறிப்பேடு
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.desktop.in.h:1
|
|
|
9.
|
|
|
Take notes, link ideas, and stay organized
|
|
|
|
|
குறிப்பு எடுங்கள் யோசனைகளை இணையுங்கள் மற்றும் கட்டுக்கோப்பாக இருங்கள்
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.desktop.in.h:2
|
|
|
10.
|
|
|
Accept SSL Certificates
|
|
|
|
|
எஸ்எஸ்எல் சான்றிதழ்கள் ஐ ஏற்றுக்கொள்க
|
|
Translated by
Ken VanDine
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:1
|
