Ubuntu
tasksel package

Browsing Spanish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “debian-tasks”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
6.
This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes it easier for Arabic speakers to use Debian.
Esta tarea instala programas, archivos de datos, fuentes y documentación para hacer más fácil el uso de Debian a usuarios que hablen árabe.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Esta tarea instala programas, ficheros de datos, fuentes y documentación para hacer más fácil el uso de Debian a usuarios que hablen árabe.
Suggested by Javier Fernández-Sanguino
16.
This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes it easier for Bengali speakers to use Debian.
Esta tarea instala programas, archivos de datos, fuentes y documentación para hacer más fácil el uso de Debian a usuarios que hablen bengalí.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Esta tarea instala programas, ficheros de datos, fuentes y documentación para hacer más fácil el uso de Debian a usuarios que hablen bengalí.
Suggested by Javier Fernández-Sanguino
24.
This task installs programs, data files, and documentation that make it easier for Brazilian Portuguese speakers to use Debian.
Esta tarea instala programas, archivos de datos y documentación que hace más fácil utilizar Debian para los que hablan portugués brasileño.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Esta tarea instala programas, ficheros de datos y documentación que hace más fácil utilizar Debian para los que hablan portugués brasileño.
Suggested by Javier Fernández-Sanguino
40.
This task installs programs, data files, fonts, and documentation that make it easier for Chinese speakers to use Debian, using the simplified Chinese encoding.
Esta tarea instala programas, archivos de datos, fuentes y documentación que hace más sencillo el uso de Debian a los usuarios que hablan chino, utilizando para ello la codificación china simplificada.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Esta tarea instala programas, ficheros de datos, fuentes y documentación que hace más sencillo el uso de Debian a los usuarios que hablan chino, utilizando para ello la codificación china simplificada.
Suggested by Javier Fernández-Sanguino
44.
This task installs programs, data files, fonts, and documentation that make it easier for Chinese speakers to use Debian, using the traditional Chinese encoding.
Esta tarea instala programas, archivos de datos, fuentes y documentación que hacen más fácil el uso de Debian a usuarios chinos que utilicen la codificación china tradicional.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Esta tarea instala programas, ficheros de datos, fuentes y documentación que hacen más fácil el uso de Debian a usuarios chinos que utilicen la codificación china tradicional.
Suggested by Javier Fernández-Sanguino
71.
This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes it easier for Dutch speakers to use Debian.
Esta tarea instala programas, archivos de datos, fuentes y documentación para hacer más fácil el uso de Debian a usuarios que hablen holandés.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Esta tarea instala programas, ficheros de datos, fuentes y documentación para hacer más fácil el uso de Debian a usuarios que hablen holandés.
Suggested by Javier Fernández-Sanguino
113.
This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes it easier for Hindi speakers to use Debian.
Esta tarea instala programas, archivos de datos, fuentes y documentación para hacer más fácil el uso de Debian a usuarios que hablen hindi.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Esta tarea instala programas, ficheros de datos, fuentes y documentación para hacer más fácil el uso de Debian a usuarios que hablen hindi.
Suggested by Javier Fernández-Sanguino
177.
This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes it easier for Persian speakers to use Debian.
Esta tarea instala programas, archivos de datos, fuentes y documentación para hacer más fácil el uso de Debian a usuarios que hablen persa.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Esta tarea instala programas, ficheros de datos, fuentes y documentación para hacer más fácil el uso de Debian a usuarios que hablen persa.
Suggested by Javier Fernández-Sanguino
191.
This task installs programs, data files, fonts, and documentation that makes it easier for Punjabi speakers to use Debian.
Esta tarea instala programas, archivos de datos, fuentes y documentación para hacer más fácil el uso de Debian a usuarios que hablen panyabí.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Esta tarea instala programas, ficheros de datos, fuentes y documentación para hacer más fácil el uso de Debian a usuarios que hablen panyabí.
Suggested by Javier Fernández-Sanguino
215.
This task installs programs, data files, and documentation that make it easier for Spanish speakers to use Debian.
Esta tarea instala programas, archivos de datos y documentación en español (castellano) útil para hispanoparlantes que deseen utilizar Debian.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Esta tarea instala programas, ficheros de datos y documentación en español (castellano) útil para hispanoparlantes que deseen utilizar Debian.
Suggested by Javier Fernández-Sanguino
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Javier Fernández-Sanguino, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.