|
|
1.
|
|
|
Advanced Server Settings
|
|
|
|
|
تنظیمات پیشرفتهٔ کارساز
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
| In upstream: |
|
تنظیمات پیشرفته کارگزار
|
|
|
Suggested by
Hedayat Vatankhah
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:402
|
|
|
2.
|
|
|
Job History
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../AdvancedServerSettings.py:59
|
|
|
3.
|
|
|
Do not preserve job history
|
|
|
|
|
نگهداری نکردن تاریخچهٔ کار
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:213
|
|
|
4.
|
|
|
Preserve job history but not files
|
|
|
|
|
نگهداری تاریخچهٔ کار، ولی نه پروندهها
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:228
|
|
|
5.
|
|
|
Preserve job files (allow reprinting)
|
|
|
|
|
نگهداری پروندههای کار (اجازهٔ چاپ دوباره)
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:244
|
|
|
6.
|
|
|
Browse Servers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../AdvancedServerSettings.py:83
|
|
|
7.
|
|
|
Usually print servers broadcast their queues. Specify print servers below to periodically ask for queues instead.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../AdvancedServerSettings.py:94
|
|
|
8.
|
|
|
Enter IP address
|
|
|
|
|
نشانی IP را وارد کنید
|
|
Translated by
Hedayat Vatankhah
|
|
|
|
Located in
../serversettings.py:260
|
|
|
9.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
نام کاربر:
|
|
Translated by
Hedayat Vatankhah
|
|
|
|
Located in
authconn.py:39 pysmb.py:125 ui/NewPrinterWindow.ui:1120
|
|
|
10.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
گذرواژه:
|
|
Translated and reviewed by
Meelad Zakaria
|
|
|
|
Located in
authconn.py:40 pysmb.py:131 ui/NewPrinterWindow.ui:1101
|
