|
|
1.
|
|
|
Sorry, can not open the software database
|
|
|
|
|
క్షమించండి, ఈ సాఫ్ట్వేర్ డాటాబేసుని తెరవలేకపోయాము
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:317
../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:128
|
|
|
2.
|
|
|
Please re-install the 'software-center' package.
|
|
|
|
|
దయచేసి 'software-center' ప్యాకేజీని పునఃస్థాపించండి
|
|
Translated by
Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి)
|
|
Reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:318
../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:129
|
|
|
3.
|
|
|
ERROR
|
|
|
|
|
పొరపాటు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/app.py:349 ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:404
|
|
|
4.
|
|
|
Canonical does no longer provide updates for %s in Ubuntu %s. Updates may be available in a newer version of Ubuntu.
|
|
|
|
|
%s కొరకు ఉబుంటు%s లో కెనానికల్ తాజాకరణలు ఇవ్వటంలేదు. కొత్త ఉబుంటు విడుదలలో తాజాకరణలు అందుబాటులో వుండవచ్చు.
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
Reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:204
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:217
|
|
|
5.
|
|
|
Canonical provides critical updates for %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
|
|
|
%(appname)s కొరకు %(support_end_month_str)s నెల %(support_end_year)s సంవత్సరము వరకు కెనానికల్ తాజాకరణలు అందచేస్తుంది.
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
Reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:212
|
|
|
6.
|
|
|
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
|
|
|
%(appname)s కొరకు %(support_end_month_str)s నెల %(support_end_year)s సంవత్సరము వరకు అభివృద్ధికారులు అందచేసే తాజాకరణలు కెనానికల్ అందచేస్తుంది.
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
Reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:226
|
|
|
7.
|
|
|
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the third party vendor.
|
|
|
|
|
%s కొరకు కెనానికల్ తాజాకరణలు ఇవ్వదు. మూడవ పార్టీ వారు కొన్ని తాజాకరణలు అందించవచ్చు.
|
|
Translated by
arjuna rao chavala
|
|
Reviewed by
arjuna rao chavala
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:216
|
|
|
8.
|
|
|
Canonical provides critical updates for %s.
|
|
|
|
|
%s కొరకు కెనానికల్ నవీకరణలు సమకూర్చుతుంది.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:237
|
|
|
9.
|
|
|
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %s.
|
|
|
|
|
%s యొక్క అభివృద్ధికారులు అందచేసే కీలక నవీకరణలను కెనానికల్ సమకూర్చుతుంది.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:239
|
|
|
10.
|
|
|
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the Ubuntu community.
|
|
|
|
|
%s కొరకు కెనానికల్ నవీకరణలు సమకూర్చదు. ఉబుంటు సముదాయము కొన్ని నవీకరణలు సమకూర్చవచ్చు.
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:242
|
