|
|
1.
|
|
|
Sorry, can not open the software database
|
|
|
|
|
Maaf, tak dapat membuka basis data perangkat lunak
|
|
Translated and reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/app.py:317
../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/deauthorize_dialog.py:128
|
|
|
4.
|
|
|
Canonical does no longer provide updates for %s in Ubuntu %s. Updates may be available in a newer version of Ubuntu.
|
|
|
|
|
Canonical tidak lagi menyediakan pemutakhiran untuk %s pada Ubuntu %s. Kemungkinan pemutakhiran akan tersedia pada versi Ubuntu yang lebih baru.
|
|
Translated and reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:204
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:217
|
|
|
5.
|
|
|
Canonical provides critical updates for %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
|
|
|
Canonical menyediakan pemutakhiran kritis untuk %(appname)s hingga %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
Translated and reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:212
|
|
|
6.
|
|
|
Canonical provides critical updates supplied by the developers of %(appname)s until %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
|
|
|
Canonical menyediakan pemutakhiran penting yang disediakan pengembang %(appname)s hingga %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s.
|
|
Translated and reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:226
|
|
|
7.
|
|
|
Canonical does not provide updates for %s. Some updates may be provided by the third party vendor.
|
|
|
|
|
Canonical tidak menyediakan pemutakhiran untuk %s. Beberapa pemutakhiran mungkin disediakan oleh vendor pihak ketiga.
|
|
Translated and reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:216
|
|
|
20.
|
|
|
Unknown
|
|
|
commercial apps provide license info via the
software-center-agent, but if a given commercial app does not
provide this for some reason, default to a license type of
"Unknown"
|
|
|
|
|
Tidak diketahui
|
|
Translated and reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/backend/channel.py:236
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:127
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1491
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:1496
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:2073
|
|
|
27.
|
|
|
To remove %s, these items must be removed as well:
|
|
|
|
|
Untuk menghapus %s, berikut ini mesti dihapus juga:
|
|
Translated and reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/debian.py:52 ../softwarecenter/distro/fedora.py:67
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:89
../softwarecenter/distro/suselinux.py:56
|
|
|
32.
|
|
|
Upgrade
|
|
|
|
|
Tingkatkan
|
|
Translated and reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:415
|
|
|
51.
|
|
|
Copy _Web Link
|
|
|
|
|
Salin Taut _Web
|
|
Translated and reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:11
|
|
|
55.
|
|
|
Software Center _Help
|
|
|
|
|
B_antuan Pusat Perangkat Lunak
|
|
Translated and reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:6
|
