Ubuntu
software-center package

Browsing Bosnian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “software-center”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Software Center trunk series template software-center.

1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
11.
Application %s has a unkown maintenance status.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/apt/aptcache.py:212
13.
Not available in the current data
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:181 ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:186
14.
Not available for your hardware architecture.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:184
18.
It is used by %s piece of installed software.
It is used by %s pieces of installed software.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:269
39.
Do you want to use the new version?
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:473
40.
Get Free Software
 
home button
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/availablepane.py:88 ../softwarecenter/view/viewswitcher.py:128
48.
%s installed item
%s installed items
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/installedpane.py:131
58.
_Canonical-Maintained Applications
(no translation yet)
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:9
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: C3r4, Daniel4x, Lilium Bosniacum, Miro Glavić, Nedim Muminović, Nenad Čubić, Samir Ribić, Semira Čehić.