Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 014.60  85.40268456375838% translated  14.597315436241612% untranslated 87 87 0 0 2020-03-27 13:52:41 UTC
Albanian 001.01  98.99328859060402% translated  1.006711409395973% untranslated 6 6 1 1 0 2009-10-07 17:23:30 UTC Laurent Dhima
Arabic 000.17  99.83221476510067% translated  0.16778523489932887% untranslated 1 1 0 0 2010-11-06 03:46:00 UTC
Assamese 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0 2015-11-09 20:23:18 UTC
Asturian 000.34  99.66442953020133% translated  0.33557046979865773% untranslated 2 2 0 3 3 2010-01-03 11:42:47 UTC ivarela
Azerbaijani 076.34  23.657718120805367% translated  76.34228187919463% untranslated 455 455 124 124 0 2009-10-07 17:24:56 UTC Metin Amiroff
Basque 000.17  99.83221476510067% translated  0.16778523489932887% untranslated 1 1 0 0 2009-10-07 17:26:01 UTC Mikel Olasagasti
Belarusian 001.85  98.15436241610739% translated  1.8456375838926176% untranslated 11 11 0 3 3 2010-03-26 03:52:26 UTC
Belarusian latin 006.38  93.6241610738255% translated  6.375838926174497% untranslated 38 38 0 0 2009-10-07 17:25:50 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali (India) 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0 2016-09-04 11:43:46 UTC
Bosnian 000.17  99.83221476510067% translated  0.16778523489932887% untranslated 1 1 0 0 2010-01-11 10:32:22 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 3 3 42 42 2009-10-15 07:44:34 UTC André Gondim
Bulgarian 000.17  99.83221476510067% translated  0.16778523489932887% untranslated 1 1 0 0 2009-10-07 17:25:51 UTC Alexander Shopov
Burmese 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0 2012-09-17 10:37:29 UTC
Catalan 000.00  100.0% translated 0 10 10 1 1 2009-10-07 17:25:48 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0 2011-12-07 21:10:21 UTC
Chechen 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0 2014-08-13 08:01:07 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0
Chinese (Hong Kong) 094.63  5.369127516778524% translated  94.63087248322147% untranslated 564 564 0 0 2013-02-26 04:48:19 UTC
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 10 10 0 2009-10-07 17:27:31 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.50  99.49664429530202% translated  0.5033557046979865% untranslated 3 3 22 22 24 24 2009-10-07 17:24:46 UTC Abel Cheung
Croatian 000.34  99.66442953020133% translated  0.33557046979865773% untranslated 2 2 6 6 167 167 2013-02-26 04:48:21 UTC
Czech 000.17  99.83221476510067% translated  0.16778523489932887% untranslated 1 1 2 2 0 2009-10-07 17:24:59 UTC Petr Kovar
Dakota 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0
Danish 000.17  99.83221476510067% translated  0.16778523489932887% untranslated 1 1 1 1 14 14 2009-10-07 17:22:31 UTC Joe Hansen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 6 6 0 2009-10-20 14:46:44 UTC Removed by request
English (Australia) 000.34  99.66442953020133% translated  0.33557046979865773% untranslated 2 2 0 0 2011-11-26 03:46:51 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-07 17:25:52 UTC David Lodge
Esperanto 029.36  70.63758389261746% translated  29.36241610738255% untranslated 175 175 0 32 32 2009-10-07 17:24:52 UTC Артём Попов
Estonian 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0 2015-11-09 20:23:17 UTC
Faroese 002.68  97.31543624161074% translated  2.684563758389262% untranslated 16 16 0 0 2011-12-07 21:10:20 UTC
Finnish 000.34  99.66442953020133% translated  0.33557046979865773% untranslated 2 2 0 0 2009-10-07 17:23:48 UTC Tommi Vainikainen
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-07 19:14:43 UTC Claude Paroz
Friulian 006.71  93.28859060402685% translated  6.7114093959731544% untranslated 40 40 0 0 2018-10-03 04:03:22 UTC
Galician 000.34  99.66442953020133% translated  0.33557046979865773% untranslated 2 2 0 6 6 2010-09-04 15:37:07 UTC
Georgian 063.93  36.07382550335571% translated  63.92617449664429% untranslated 381 381 0 0 2013-02-26 04:48:18 UTC
German 000.00  100.0% translated 0 2 2 16 16 2009-10-07 17:23:54 UTC Christian Kirbach
Greek 000.50  99.49664429530202% translated  0.5033557046979865% untranslated 3 3 1 1 0 2009-10-07 17:27:27 UTC Nikos Charonitakis
Gujarati 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0 2015-11-09 20:23:21 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0
Hebrew 000.17  99.83221476510067% translated  0.16778523489932887% untranslated 1 1 0 4 4 2010-11-06 03:46:15 UTC
Hindi 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0 2011-12-07 21:10:14 UTC
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-20 12:33:16 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 022.65  77.3489932885906% translated  22.651006711409398% untranslated 135 135 0 0 2023-11-28 00:11:16 UTC
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 2009-10-07 17:24:28 UTC padmawan
Interlingua 001.34  98.65771812080537% translated  1.342281879194631% untranslated 8 8 0 0 2013-02-26 04:48:19 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0
Irish 000.17  99.83221476510067% translated  0.16778523489932887% untranslated 1 1 0 0 2009-10-07 17:24:51 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-10 19:11:47 UTC Luca Ferretti
Japanese 000.17  99.83221476510067% translated  0.16778523489932887% untranslated 1 1 4 4 4 4 2009-10-07 17:22:16 UTC Makoto Kato
Kannada 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0 2015-11-09 20:23:20 UTC
Kazakh 000.17  99.83221476510067% translated  0.16778523489932887% untranslated 1 1 0 0 2010-03-30 02:04:18 UTC
Khmer 098.83  1.174496644295302% translated  98.8255033557047% untranslated 589 589 0 0 2015-11-16 12:25:52 UTC
Kinyarwanda 099.83  0.16778523489932887% translated  99.83221476510067% untranslated 595 595 0 0 2009-06-29 06:32:51 UTC Steve Murphy
Kirghiz 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0 2020-03-27 13:52:39 UTC
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-10-07 17:24:26 UTC Young-Ho Cha
Lakota 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 3 3 37 37 2009-10-07 18:09:16 UTC Rihards Prieditis
Lithuanian 000.17  99.83221476510067% translated  0.16778523489932887% untranslated 1 1 1 1 0 2009-10-17 11:12:58 UTC Aurimas Fišeras
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0
Malay 000.50  99.49664429530202% translated  0.5033557046979865% untranslated 3 3 0 0 2009-10-07 17:25:56 UTC Hasbullah Bin Pit
Malayalam 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0 2015-11-09 20:23:19 UTC
Marathi 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0 2015-11-09 20:23:20 UTC
Norwegian 057.89  42.11409395973154% translated  57.88590604026845% untranslated 345 345 10 10 0 2005-07-23 07:59:11 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Bokmal 010.23  89.76510067114094% translated  10.234899328859061% untranslated 61 61 0 0 2009-10-07 17:24:31 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 006.38  93.6241610738255% translated  6.375838926174497% untranslated 38 38 0 0 2009-10-07 17:22:27 UTC Åsmund Steen Skjæveland
Occitan (post 1500) 000.17  99.83221476510067% translated  0.16778523489932887% untranslated 1 1 0 561 561 2008-08-14 07:36:34 UTC
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0
Oriya 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0 2015-11-09 20:23:19 UTC
Pashto 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0 2006-09-17 09:13:27 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0 2013-02-26 04:48:20 UTC
Polish 000.17  99.83221476510067% translated  0.16778523489932887% untranslated 1 1 0 0 2009-10-07 17:24:32 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.34  99.66442953020133% translated  0.33557046979865773% untranslated 2 2 1 1 0 2009-10-07 17:27:17 UTC Pedro Morais
Punjabi 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0 2011-12-07 21:10:21 UTC
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-29 20:16:49 UTC Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 40 40 0 2009-11-02 14:29:01 UTC Alexey Ermakov
Serbian 000.34  99.66442953020133% translated  0.33557046979865773% untranslated 2 2 9 9 224 224 2009-10-07 17:23:31 UTC Данило Шеган
Serbian Latin 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0 2011-12-07 21:10:18 UTC
Sinhalese 022.65  77.3489932885906% translated  22.651006711409398% untranslated 135 135 0 0 2023-11-28 00:11:18 UTC
Slovak 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2006-07-31 14:15:33 UTC Jozef Káčer
Slovenian 000.17  99.83221476510067% translated  0.16778523489932887% untranslated 1 1 0 0 2010-11-06 03:46:08 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 2 2 43 43 2009-10-15 14:34:42 UTC Ricardo Pérez López
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-16 16:30:33 UTC Daniel Nylander
Tamil 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0 2015-11-09 20:23:18 UTC
Telugu 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0 2013-02-26 04:48:20 UTC
Thai 006.71  93.28859060402685% translated  6.7114093959731544% untranslated 40 40 0 0 2015-11-09 20:23:16 UTC
Tibetan 000.50  99.49664429530202% translated  0.5033557046979865% untranslated 3 3 0 0 2011-08-03 09:29:24 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-09-27 16:52:38 UTC Efe Çiftci
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2009-10-07 17:23:15 UTC Maxim Dziumanenko
Uyghur 074.66  25.335570469798657% translated  74.66442953020133% untranslated 445 445 0 0 2010-06-23 16:29:05 UTC
Vietnamese 002.85  97.14765100671141% translated  2.8523489932885906% untranslated 17 17 0 0 2009-10-07 17:22:25 UTC Clytie Siddall
Walloon 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0 2011-12-07 21:10:19 UTC
Welsh 054.19  45.80536912751678% translated  54.194630872483216% untranslated 323 323 1 1 0 2009-10-07 17:23:08 UTC Rhys Jones
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 596 596 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated