Ubuntu
scim-tables package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “skim-scim-tables”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
1.
Generic Table
Taula Generica
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../setupui/generictableui.cpp:166
2.
Show &prompt
Afichatge conv&it
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../setupui/generictableui.cpp:167
3.
Show key &hint
Afichatge &conselh de picada
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../setupui/generictableui.cpp:168
4.
Save &user table in binary format
Salvament de taula d'&utilizaire al format binari
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../setupui/generictableui.cpp:169
5.
Show the u&ser defined phrases first
Prioritat frasas utili&zaire
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../setupui/generictableui.cpp:170
6.
Show &longer phrases first
Prioritat frasas &longas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../setupui/generictableui.cpp:171
7.
General
General
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../setupui/generictableui.cpp:172
8.
Full width &letter
&Letras entièras
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../setupui/generictableui.cpp:173
9.
&Mode switch
Cambiament de &mòde
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../setupui/generictableui.cpp:174
10.
Full with &punctuation
&Ponctuacion entièra
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../setupui/generictableui.cpp:175
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).