|
|
1.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
Opties
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
Optie's
|
|
|
Suggested by
Ronald Stroethoff
|
|
|
|
Located in
../setupui/scim_hangul_ui.cpp:124
|
|
|
2.
|
|
|
Use &Capslock
|
|
|
|
|
Gebruik &Caps Lock
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
&Capslock gebruiken
|
|
|
Suggested by
Ronald Stroethoff
|
|
|
|
Located in
../setupui/scim_hangul_ui.cpp:125
|
|
|
3.
|
|
|
Use &Dvorak keyboard
|
|
|
|
|
Gebruik &Dvorak toetsenbord
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
&Dvorak-toetsenbord gebruiken
|
|
|
Suggested by
Ronald Stroethoff
|
|
|
|
Located in
../setupui/scim_hangul_ui.cpp:126
|
|
|
4.
|
|
|
&Show candidate comment
|
|
|
|
|
&Laat kandidaatopmerking zien
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
&Toon commentaar over de kandidaten
|
|
|
Suggested by
Ronald Stroethoff
|
|
|
|
Located in
../setupui/scim_hangul_ui.cpp:127
|
|
|
5.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
|
|
Toetsenbord
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
toetsenbord
|
|
|
Suggested by
Ronald Stroethoff
|
|
|
|
Located in
../setupui/scim_hangul_ui.cpp:128
|
|
|
6.
|
|
|
Trigger Keys:
|
|
|
|
|
Schakeltoetsen:
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
Inschakelen:
|
|
|
Suggested by
Ronald Stroethoff
|
|
|
|
Located in
../setupui/scim_hangul_ui.cpp:129
|
|
|
7.
|
|
|
Hangul to Hanja keys:
|
|
|
|
|
Hangul naar Hanja toetsen:
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
Omzetten van Hangul naar Hanja:
|
|
|
Suggested by
Ronald Stroethoff
|
|
|
|
Located in
../setupui/scim_hangul_ui.cpp:130
|
|
|
8.
|
|
|
Manual mode keys:
|
|
|
|
|
Handmatige modus toetsen:
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In upstream: |
|
Manuel modus:
|
|
|
Suggested by
Ronald Stroethoff
|
|
|
|
Located in
../setupui/scim_hangul_ui.cpp:131
|
