Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Serbian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
92.
_Album:
_Албум:
Translated by Miloš Popović
In upstream:
А_лбум:
Suggested by Предраг Кртолица
Located in data/glade/song-info.glade.h:12 data/glade/song-info-multiple.glade.h:3
103.
_Track number:
_Број песме:
Translated by Miloš Popović
In upstream:
Број _песме:
Suggested by Предраг Кртолица
Located in ../data/ui/song-info.ui.h:18
815.
Show information on the selected song
Приказује податке о изабраној нумери
Translated by Miloš Popović
In upstream:
Покажи детаље изабране песме
Suggested by Предраг Кртолица
Located in ../shell/rb-shell-clipboard.c:187 ../shell/rb-shell-clipboard.c:190
916.
Loading...
Учитавам...
Translated by Miloš Popović
In upstream:
Учитава...
Suggested by Предраг Кртолица
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gogi_nk, MACTEP, Miloš Popović, Данило Шеган, Мирослав Николић, Предраг Кртолица.