Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Korean translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
96.
_Year:
연도(_Y):
Translated by Seonghun Lim
Reviewed by Yongmin Hong
In upstream:
년도(_Y):
Suggested by hurdlove
Located in data/ui/song-info-multiple.ui:132 data/ui/song-info.ui:226 plugins/audiocd/album-info.ui:128
806.
Remove selection
선택한 것 지우기
Translated and reviewed by Thedis
In upstream:
선택한 것을 지웁니다
Suggested by Namhyung Kim
Located in ../shell/rb-shell-clipboard.c:169 ../shell/rb-shell-clipboard.c:183
808.
Move selection to the trash
선택한 것 휴지통으로 보내기
Translated by digitie
Reviewed by Thedis
In upstream:
선택한 것을 휴지통에 버립니다
Suggested by Namhyung Kim
Located in ../shell/rb-shell-clipboard.c:172
1033.
Time Added to Library
라이브러리에 등록된 시간
Translated by atie
Reviewed by Bundo
In upstream:
라이브러리에 더해진 시간
Suggested by Namhyung Kim
Located in ../widgets/rb-query-creator-properties.c:91
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bong-Jin Lee, Bundo, Jaesung, Kim Boram, Minkyu Kim, Namhyung Kim, RainDrop, Seong-ho Cho, Seonghun Lim, Thedis, Tiffany Worcester, atie, digitie, hurdlove, minwook shin.