Ubuntu
python-apt package

Browsing Galician translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “python-apt”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1 → 10 of 36 results First • Previous • • Last
12.
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
 
Description
Ubuntu 7.04, «Feisty Fawn»
Translated by Xosé
Reviewed by Xosé
In upstream:
Actualizacións de Seguranza para Ubuntu 5.04
Suggested by Felipe Gil Castiñeira
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2736
13.
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
 
Description
CD-ROM con Ubuntu 7.04, «Feisty Fawn»
Translated by Xosé
Reviewed by Xosé
In upstream:
Cdrom con Ubuntu 5.10 "Breezy Badger"
Suggested by Felipe Gil Castiñeira
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2755
14.
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
 
Description
Ubuntu 6.10, «Edgy Eft»
Translated by Xosé
Reviewed by Xosé
In upstream:
Ubuntu 6.10 "Edgy Eft"
Suggested by Óscar Rodríguez Ríos
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2797
15.
Community-maintained
 
CompDescription
Mantido pola comunidade
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
Mantido pola Comunidade
Suggested by Felipe Gil Castiñeira
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:114
17.
Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
 
Description
CD-ROM con Ubuntu 6.10, «Edgy Eft»
Translated by Xosé
Reviewed by Xosé
In upstream:
Cdrom con Ubuntu 6.10 "Edgy Eft"
Suggested by Felipe Gil Castiñeira
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2816
18.
Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
 
Description
Ubuntu 6.06 LTS, «Dapper Drake»
Translated by Xosé
Reviewed by Xosé
In upstream:
Ubuntu 6.06 LTS "Dapper Drake"
Suggested by Óscar Rodríguez Ríos
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2858
19.
Canonical-supported Open Source software
 
CompDescriptionLong
Software de código aberto asistido por Canonical
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
Software de Código Aberto soportado por Canonical
Suggested by Felipe Gil Castiñeira
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:957
20.
Community-maintained (universe)
 
CompDescription
Mantido pola comunidade («universe»)
Translated by Xosé
Reviewed by Xosé
In upstream:
Mantido pola Comunidade (universe)
Suggested by Felipe Gil Castiñeira
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2863
21.
Community-maintained Open Source software
 
CompDescriptionLong
Software de código aberto mantido pola comunidade
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
In upstream:
Software de Código Aberto mantido pola Comunidade
Suggested by Felipe Gil Castiñeira
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:960
23.
Proprietary drivers for devices
 
CompDescriptionLong
Controladores privativos de dispositivos
Translated by Xosé
Reviewed by Xosé
In upstream:
Controladores propietarios de dispositivos
Suggested by Óscar Rodríguez Ríos
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:118
1 → 10 of 36 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrián Chaves, Antón Méixome, Felipe Gil Castiñeira, Jon Amil, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, Óscar Rodríguez Ríos.