|
|
1.
|
|
|
unknown errno
|
|
|
|
|
알 수 없는 오류코드(errno) 입니다
|
|
Translated and reviewed by
Jong-Hoon Ryu
|
|
|
|
Located in
src/popt.c:46
|
|
|
2.
|
|
|
option type ( %u) not implemented in popt 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
옵션 유형 ( %u)은 popt에서 사용할 수 없습니다
|
|
Translated by
simmon
|
|
|
|
Located in
src/popt.c:1200
|
|
|
3.
|
|
|
missing argument
|
|
|
|
|
인수가 지정되지 않았습니다
|
|
Translated and reviewed by
Jong-Hoon Ryu
|
|
|
|
Located in
src/popt.c:1638
|
|
|
4.
|
|
|
unknown option
|
|
|
|
|
알 수 없는 옵션입니다
|
|
Translated and reviewed by
Jong-Hoon Ryu
|
|
|
|
Located in
src/popt.c:1642
|
|
|
5.
|
|
|
mutually exclusive logical operations requested
|
|
|
|
|
양쪽에 배타적 논리 연산이 지정되었습니다
|
|
Translated and reviewed by
Jong-Hoon Ryu
|
|
|
|
Located in
src/popt.c:1644
|
|
|
6.
|
|
|
opt->arg should not be NULL
|
|
|
|
|
옵션->인수가 NULL이 되어서는 안됩니다
|
|
Translated and reviewed by
Jong-Hoon Ryu
|
|
|
|
Located in
src/popt.c:1646
|
|
|
7.
|
|
|
aliases nested too deeply
|
|
|
|
|
별칭(alias)이 복잡하게 설정되었습니다
|
|
Translated and reviewed by
Jong-Hoon Ryu
|
|
|
|
Located in
src/popt.c:1648
|
|
|
8.
|
|
|
error in parameter quoting
|
|
|
|
|
매개변수에 오류가 있습니다
|
|
Translated and reviewed by
Jong-Hoon Ryu
|
|
|
|
Located in
src/popt.c:1650
|
|
|
9.
|
|
|
invalid numeric value
|
|
|
|
|
잘못된 수치 값입니다
|
|
Translated and reviewed by
Jong-Hoon Ryu
|
|
|
|
Located in
src/popt.c:1652
|
|
|
10.
|
|
|
number too large or too small
|
|
|
|
|
숫자가 너무 크거나 너무 적습니다
|
|
Translated and reviewed by
Jong-Hoon Ryu
|
|
|
|
Located in
src/popt.c:1654
|
