Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
18 of 8 results
10.
Sorry, but the "applications:" KIO slave is not supported, because it will crash QuickAccess/Plasma...
(no translation yet)
Located in quickaccess.cpp:242
11.
Form
i18n: file: pluginwidgetbase.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PluginWidgetBase)
i18n: file: quickaccessAppearanceConfig.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, quickaccessAppearanceConfig)
i18n: file: quickaccessGeneralConfig.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, quickaccessGeneralConfig)
i18n: file: quickaccessPreviewConfig.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, quickaccessPreviewConfig)
i18n: file: pluginwidgetbase.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, PluginWidgetBase)
i18n: file: quickaccessAppearanceConfig.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, quickaccessAppearanceConfig)
i18n: file: quickaccessGeneralConfig.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, quickaccessGeneralConfig)
i18n: file: quickaccessPreviewConfig.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, quickaccessPreviewConfig)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:6 rc.cpp:51 rc.cpp:75 rc.cpp:87 rc.cpp:90 rc.cpp:135 rc.cpp:159
21.
List Mode
i18n: file: quickaccessAppearanceConfig.ui:127
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, viewModeCombo)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:36 rc.cpp:120
22.
Icon Mode
i18n: file: quickaccessAppearanceConfig.ui:132
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, viewModeCombo)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:39 rc.cpp:123
30.
Allow navigation
i18n: file: quickaccessGeneralConfig.ui:104
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, navigationBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:66 rc.cpp:150
32.
Navigate with single click
i18n: file: quickaccessGeneralConfig.ui:130
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, singleClickBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:72 rc.cpp:156
33.
Show previews
i18n: file: quickaccessPreviewConfig.ui:20
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, previewBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:78 rc.cpp:162
34.
Preview plugins:
i18n: file: quickaccessPreviewConfig.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, previewLabel1)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:81 rc.cpp:165
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hiroshi Tagawa, ISHII Eiju.