Ubuntu
plasma-widget-quickaccess package

Browsing Danish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “plasma-applet-quickaccess”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 10 of 35 results First • Previous • • Last
1.
Open
Åbn
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in label.cpp:44
2.
Sort by Name
Sortér efter navn
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in popupdialog.cpp:87
3.
Sort by Size
Sortér efter størrelse
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in popupdialog.cpp:90
4.
Sort by Last Modified
Sortér efter sidste ændring
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in popupdialog.cpp:93
5.
QuickAccess Browser
QuickAccess Browser
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in quickaccess.cpp:116
6.
Quickly browse folders on your computer
Gennemse mapper på din maskine hurtigt
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in quickaccess.cpp:117
7.
General
Context:
Title of the page that lets the user choose which location the quickaccess should show
Generelt
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in quickaccess.cpp:223
8.
Appearance
Context:
Title of the page that lets the user choose how the quickaccess should be shown
Udseende
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in quickaccess.cpp:224
9.
Preview
Context:
Title of the page that lets the user choose which filetypes should be previewed
Forhåndsvisning
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in quickaccess.cpp:225
10.
Sorry, but the "applications:" KIO slave is not supported, because it will crash QuickAccess/Plasma...
Beklager, men "applications:"-KIO-slaven er ikke understøttet, fordi det vil afbryde QuickAccess/Plasma...
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in quickaccess.cpp:242
1 → 10 of 35 results First • Previous • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen.