Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 45 results
1.
Openvpn cipher lookup failed
Context:
@item:inlist Item added when openvpn cipher lookup failed
Openvpn密码查询失败
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in openvpnwidget.cpp:86
2.
Default
Context:
@item::inlist Default openvpn cipher item
默认
Translated by Aron Xu
Located in openvpnwidget.cpp:93
3.
No openvpn ciphers found
Context:
@item:inlist Item added when openvpn cipher lookup failed
未找到Openvpn密码
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in openvpnwidget.cpp:108
4.
openvpn cipher lookup failed
Context:
@item:inlist Item added when openvpn cipher lookup failed
Openvpn密码查询失败
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in openvpnwidget.cpp:111
5.
OpenVPNAuthentication
i18n: file: openvpnauth.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, OpenVPNAuthenticationWidget)
OpenVPN 身份认证
Translated by Aron Xu
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:267
6.
Password:
i18n: file: openvpnauth.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
i18n: file: openvpnprop.ui:282
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
i18n: file: openvpnauth.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
密码:
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:57 rc.cpp:186 rc.cpp:270
7.
OpenVPN
i18n: file: openvpnprop.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, OpenVPNProp)
OpenVPN
Translated and reviewed by zhangmiao
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:138
8.
Required Settings
i18n: file: openvpnprop.ui:24
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
必须设置
Translated by Aron Xu
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:141
9.
&Gateway:
i18n: file: openvpnprop.ui:32
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
网关(&G):
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in rc.cpp:15 rc.cpp:144
10.
Connection &type:
i18n: file: openvpnprop.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelConnectionType)
连接类型(&T):
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in rc.cpp:18 rc.cpp:147
110 of 45 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Tao Wei, Wylmer Wang, Xhacker Liu, zhangmiao.