|
|
1.
|
|
|
%1 attached
|
| Context: |
|
@info:status Notification for hardware added
|
|
|
|
|
%1 подключено
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Reztsov
|
|
|
|
Located in
service/notificationmanager.cpp:121
|
|
|
2.
|
|
|
Network interface removed
|
| Context: |
|
@info:status Notification for hardware removed used if we don't have its user-visible name
|
|
|
|
|
Сетевой интерфейс отключен
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Reztsov
|
|
|
|
Located in
service/notificationmanager.cpp:149
|
|
|
3.
|
|
|
%1 removed
|
| Context: |
|
@info:status Notification for hardware removed giving vendor supplied product name
|
|
|
|
|
%1 удалено
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Reztsov
|
|
|
|
Located in
service/notificationmanager.cpp:151
|
|
|
4.
|
|
|
Wireless network %1 found
|
| Context: |
|
@info:status Notification text when a single wireless network was found
|
|
|
|
|
Обнаружена беспроводная сеть %1
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Reztsov
|
|
|
|
Located in
service/notificationmanager.cpp:176
|
|
|
5.
|
|
|
<b>New wireless networks:</b><br /> %1
|
| Context: |
|
@info:status Notification text when multiple wireless networks are found
|
|
|
|
|
<b>Новые беспроводные сети:</b><br /> %1
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Reztsov
|
|
|
|
Located in
service/notificationmanager.cpp:178
|
|
|
6.
|
|
|
Wireless network %1 disappeared
|
| Context: |
|
@info:status Notification text when a single wireless network disappeared
|
|
|
|
|
Беспроводная сеть %1 недоступна
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Reztsov
|
|
|
|
Located in
service/notificationmanager.cpp:188
|
|
|
7.
|
|
|
<b>Wireless networks disappeared:</b><br /> %1
|
| Context: |
|
@info:status Notification text when multiple wireless networks have disappeared
|
|
|
|
|
<b>Беспроводные сети недоступны:</b><br /> %1
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Reztsov
|
|
|
|
Located in
service/notificationmanager.cpp:191
|
|
|
8.
|
|
|
Connecting %1
|
| Context: |
|
@info:status Notification text when activating a connection
|
|
|
|
|
Подключение %1
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Reztsov
|
|
|
|
Located in
service/notificationmanager.cpp:201
|
|
|
9.
|
|
|
Wireless hardware enabled
|
| Context: |
|
@info:status Notification for radio kill switch turned on
|
|
|
|
|
Беспроводное оборудование включено
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Reztsov
|
|
|
|
Located in
service/notificationmanager.cpp:208
|
|
|
10.
|
|
|
Wireless hardware disabled
|
| Context: |
|
@info:status Notification for radio kill switch turned on
|
|
|
|
|
Беспроводное оборудование выключено
|
|
Translated and reviewed by
Alexey Reztsov
|
|
|
|
Located in
service/notificationmanager.cpp:210
|
