Ubuntu
plasma-widget-networkmanagement package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libknetworkmanager”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 533 results First • Previous • • Last
1.
Openvpn cipher lookup failed
Context:
@item:inlist Item added when openvpn cipher lookup failed
Falha na consulta à cifra openvpn
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in vpnplugins/openvpn/openvpnwidget.cpp:86
2.
Default
Context:
@item::inlist Default openvpn cipher item
Padrão
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in vpnplugins/openvpn/openvpnwidget.cpp:101
3.
No openvpn ciphers found
Context:
@item:inlist Item added when openvpn cipher lookup failed
Nenhuma cifra openvpn encontrada
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in vpnplugins/openvpn/openvpnwidget.cpp:108
4.
openvpn cipher lookup failed
Context:
@item:inlist Item added when openvpn cipher lookup failed
Falha na consulta à cifra openvpn
Translated by Tiago Hillebrandt
5.
MSCHAPv2
Context:
MSCHAPv2 inner auth method
MSCHAPv2
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in libs/ui/security/ttlswidget.cpp:47 libs/ui/security/peapwidget.cpp:39
6.
MD5
Context:
MD5 inner auth method
MD5
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in libs/ui/security/peapwidget.cpp:41
7.
802.1x Security
Context:
@title:tab wired 802.1x security
Segurança 802.1x
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in libs/ui/security/securitywired8021x.cpp:43
8.
Use &802.1x authentication
Context:
@option:check enables/disables 802.1x auth on wired ethernet
Usar autenticação &802.1x
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in libs/ui/security/securitywired8021x.cpp:46
9.
PAP
Context:
PAP inner auth method
PAP
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in libs/ui/security/ttlswidget.cpp:41
10.
MSCHAP
Context:
MSCHAP inner auth method
MSCHAP
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in libs/ui/security/ttlswidget.cpp:44
1 → 10 of 533 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Luiz Fernando Ranghetti, Tiago Hillebrandt, jp.seixas.