Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 158 results
6.
MD5
Context:
MD5 inner auth method
(no translation yet)
Located in libs/ui/security/peapwidget.cpp:41
8.
Use &802.1x authentication
Context:
@option:check enables/disables 802.1x auth on wired ethernet
(no translation yet)
Located in libs/ui/security/securitywired8021x.cpp:46
12.
&Inner Authentication:
Context:
Label for inner auth combobox
(no translation yet)
Located in libs/ui/security/eapmethodinnerauth.cpp:34
13.
&Show Passwords
Context:
show passwords button
(no translation yet)
Located in libs/ui/security/securityeap.cpp:56
18.
None
Context:
Label for no wireless security
(no translation yet)
Located in libs/ui/security/wirelesssecuritysettingwidget.cpp:179
24.
byte
bytes
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in libs/ui/wiredwidget.cpp:54 libs/ui/802_11_wirelesswidget.cpp:60
29.
New Wired Connection
(no translation yet)
Located in libs/ui/wiredpreferences.cpp:46
30.
New PPPoE Connection
(no translation yet)
Located in libs/ui/pppoepreferences.cpp:40
31.
New Cellular Connection
(no translation yet)
Located in libs/ui/cdmaconnectioneditor.cpp:52 libs/ui/gsmconnectioneditor.cpp:71
34.
Gateway
Context:
Header text for IPv4 gateway
(no translation yet)
Located in libs/ui/ipv4advancedwidget.cpp:44
110 of 158 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Denis Canepa, Federico Zenith.