Ubuntu
plasma-widget-networkmanagement package

Browsing Spanish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libknetworkmanager”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 533 results First • Previous • • Last
1.
Openvpn cipher lookup failed
Context:
@item:inlist Item added when openvpn cipher lookup failed
La búsqueda de la cifra OpenVPN ha fallado
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in vpnplugins/openvpn/openvpnwidget.cpp:86
2.
Default
Context:
@item::inlist Default openvpn cipher item
Predeterminado
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in vpnplugins/openvpn/openvpnwidget.cpp:101
3.
No openvpn ciphers found
Context:
@item:inlist Item added when openvpn cipher lookup failed
No se encontraron cifras OpenVPN
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in vpnplugins/openvpn/openvpnwidget.cpp:108
4.
openvpn cipher lookup failed
Context:
@item:inlist Item added when openvpn cipher lookup failed
La búsqueda de la cifra OpenVPN falló
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
5.
MSCHAPv2
Context:
MSCHAPv2 inner auth method
MSCHAPv2
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in libs/ui/security/ttlswidget.cpp:47 libs/ui/security/peapwidget.cpp:39
6.
MD5
Context:
MD5 inner auth method
MD5
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in libs/ui/security/peapwidget.cpp:41
7.
802.1x Security
Context:
@title:tab wired 802.1x security
Seguridad 802.1x
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in libs/ui/security/securitywired8021x.cpp:43
8.
Use &802.1x authentication
Context:
@option:check enables/disables 802.1x auth on wired ethernet
Usar la autenticación &802.1x
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in libs/ui/security/securitywired8021x.cpp:46
9.
PAP
Context:
PAP inner auth method
PAP
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in libs/ui/security/ttlswidget.cpp:41
10.
MSCHAP
Context:
MSCHAP inner auth method
MSCHAP
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in libs/ui/security/ttlswidget.cpp:44
1 → 10 of 533 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Maldonado, Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Feder Sáiz, Fernando Muñoz, Mauro Morales, Paco Molinero, alakran.