Ubuntu
pidgin package

Browsing Swedish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
1205.
An error occurred on the in-band bytestream transfer
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/jabber/si.c:993
1207.
Failed to open in-band bytestream
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/jabber/si.c:1151
3186.
enable specified account(s) (optional argument NAME
specifies account(s) to use, separated by commas.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
3187.
Without this only the first account will be enabled).
(no translation yet)
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asti, Aualin, Daniel Nylander, Dennis Gren, Dostojevskji, Erik Kronberg, GuteX, Jonathan Jogenfors, Josef Andersson, Mattias Ohlsson, Mike, Peter Hjalmarsson, Simon Philipp, Xake, lars.