Ubuntu
pidgin package

Browsing Basque translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1 → 10 of 32 results First • Previous • • Last
461.
SSL Peers Cache
 
Scheme name
Pool name
(no translation yet)
Located in ../libpurple/certificate.c:1229
1033.
Ping timed out
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:621
1326.
Office Title
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/msn/msn.c:1200
1818.
Use clientLogin
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:5769
1859.
Authorize adding
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/qq/buddy_info.c:130
1879.
Buddy Memo
 
callback
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/qq/buddy_memo.c:256
1880.
Change his/her memo as you like
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/qq/buddy_memo.c:257
1882.
Memo Modify
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/qq/buddy_memo.c:333 ../libpurple/protocols/qq/buddy_memo.c:340
1928.
Qun %u denied from joining
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/qq/group_join.c:266
1951.
BindMobile
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/qq/qq.c:357
1 → 10 of 32 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 53r61, Ander Martínez, Asier Iturralde Sarasola, Ibai Oihanguren Sala, Marc Deslauriers, Mikel Larreategi, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Oihane, ST, gariko, igor, matiuzalem.