|
|
994.
|
|
|
Do Not Disturb
|
|
|
3
|
|
|
|
|
Ne Ĝenu
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/gg/gg.c:766
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2440
../libpurple/protocols/jabber/jutil.c:709
../libpurple/protocols/mxit/roster.c:57
../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:159
../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:4846
../libpurple/protocols/sametime/sametime.c:3380
|
|
|
1051.
|
|
|
Please fill out the information below to change your account registration.
|
|
|
|
|
Bonvolu plenigi la informon sube por registradi vian novan registradon.
|
|
Translated by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1453
|
|
|
1055.
|
|
|
Change Account Registration at %s
|
|
|
|
|
Ŝanĝu Uzanto-Registradon al %s
|
|
Translated by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1473
|
|
|
1057.
|
|
|
Change Registration
|
|
|
|
|
Ŝanĝu Registradon
|
|
Translated by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:1477
|
|
|
1089.
|
|
|
Change XMPP Password
|
|
|
|
|
Ŝanĝu XMPP Pasvorton
|
|
Translated by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2555
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2556
|
|
|
1092.
|
|
|
Change Password...
|
|
|
if (js->protocol_options & CHANGE_PASSWORD) {
|
|
|
|
|
Ŝanĝu Pasvorton...
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:2575
../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:5496
../libpurple/protocols/silc/silc.c:1329
../libpurple/protocols/silc10/silc.c:1025
|
|
|
1167.
|
|
|
topic [new topic]: View or change the topic.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/jabber/jabber.c:3638
|
|
|
1494.
|
|
|
Change IM name...
|
|
|
|
|
Ŝanĝu TM nomon...
|
|
Translated by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/myspace/myspace.c:3188
|
|
|
1800.
|
|
|
Change Address To:
|
|
|
|
|
Ŝanĝu adreson al:
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:5274
|
|
|
1809.
|
|
|
Change Password (web)
|
|
|
This only happens when connecting with the old-style BUCP login
|
|
|
|
|
Ŝanĝu Pasvorton (ttt)
|
|
Translated by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:5503
|
