|
|
3.
|
|
|
%s
Usage: %s [OPTION]...
-c, --config=DIR use DIR for config files
-d, --debug print debugging messages to stderr
-h, --help display this help and exit
-n, --nologin don't automatically login
-v, --version display the current version and exit
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
../finch/finch.c:249
|
|
|
4.
|
|
|
%s encountered errors migrating your settings from %s to %s. Please investigate and complete the migration by hand. Please report this error at http://developer.pidgin.im
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
../finch/finch.c:363 ../pidgin/gtkmain.c:719
|
|
|
11.
|
|
|
(You probably forgot to 'make install'.)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
../finch/gntaccount.c:560
|
|
|
34.
|
|
|
Online: %d
Total: %d |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:278
|
|
|
44.
|
|
|
Alias (optional)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:681
|
|
|
51.
|
|
|
Alias
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:794 ../finch/gntblist.c:1735
../libpurple/protocols/gg/gg.c:1569 ../libpurple/protocols/msn/msn.c:2237
../libpurple/protocols/mxit/profile.c:206
../libpurple/protocols/silc/chat.c:612
../libpurple/protocols/silc10/chat.c:590
../libpurple/protocols/yahoo/yahoo_profile.c:704
../libpurple/protocols/zephyr/zephyr.c:797
../libpurple/protocols/zephyr/zephyr.c:1178 ../pidgin/gtkdialogs.c:1150
../pidgin/gtkdialogs.c:1174 ../pidgin/gtkdialogs.c:1196
../pidgin/gtkrequest.c:308
|
|
|
55.
|
|
|
You can edit more information from the context menu later.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:805
|
|
|
57.
|
|
|
You must give a name for the group to add.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:818
|
|
|
65.
|
|
|
Retrieving...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:1271 ../pidgin/gtkutils.c:1003
|
|
|
67.
|
|
|
Add Buddy Pounce
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Huxain
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:1340 ../pidgin/gtkpounce.c:536
|
