Ubuntu
pidgin package

Browsing Danish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 10 of 21 results First • Previous • • Last
449.
The certificate is not valid yet.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/certificate.c:102
450.
The certificate has expired and should not be considered valid.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/certificate.c:106
575.
Conference error.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/media.c:2156
576.
Error with your microphone.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/media.c:2170
577.
Error with your webcam.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/media.c:2172
579.
Error creating conference.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/mediamanager.c:313 ../libpurple/mediamanager.c:329
735.
Unable to bind socket to port: %s
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/bonjour/jabber.c:711
736.
Unable to listen on socket: %s
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/bonjour/jabber.c:724
1034.
Unable to find alternative XMPP connection methods after failing to connect directly.
(no translation yet)
1205.
An error occurred on the in-band bytestream transfer
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/jabber/si.c:993
1 → 10 of 21 results First • Previous • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Feder, Animefan, Bob, Frederik 'Freso' S. Olesen, Jon Lund Steffensen, Jonas S, Marcus Møller, Michael Bæk, Michal Gregersen, Morten Brix Pedersen, Nicky, Niels Rune Brandt, Peter Bach, TLE, Thomsen, freaksterdk, gentagelse, gubanaculum, lol, ofweb, skovtrolden, tripox.