Ubuntu
pidgin package

Browsing Czech translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
448.
The root certificate this one claims to be issued by is unknown to Pidgin.
Vyžadovaný kořenový certifikát je problematický neznámý Pidginu.
Translated by dvx
In upstream:
Vyžadovaný kořenový certifikát is problematický neznámý Pidginu.
Suggested by dvx
3317.
Proxy & Browser preferences are configured
in GNOME Preferences
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nastavení proxy & prohlížeče jsou nastaveny
v nastaveních GNOME
Translated by dvx
In upstream:
Nastevení proxy & prohlížeče jsou nastaveny
v nastaveních GNOME
Suggested by dvx
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominik Sauer, Jan Hrdina, Kamil Páral, Marv-CZ, Matěj Novotný, Miloslav Trmac, Miroslav Koucký, Ondřej Surý, Petr Ferschmann, Rodney, Standa Zavadil, Tomáš Moravec, Tomáš Pikálek, dvx.