|
|
101.
|
|
|
Please enter the username or alias of the person whose log you would like to view.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:2945 ../pidgin/gtkdialogs.c:1127
|
|
|
120.
|
|
|
Type the host name this certificate is for.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../finch/gntcertmgr.c:88
|
|
|
121.
|
|
|
File %s could not be imported. 
Make sure that the file is readable and in PEM format.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../finch/gntcertmgr.c:97 ../pidgin/gtkcertmgr.c:208
|
|
|
125.
|
|
|
Export to file %s failed.
Check that you have write permission to the target path
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../finch/gntcertmgr.c:127 ../pidgin/gtkcertmgr.c:243
|
|
|
130.
|
|
|
Common name: %s
SHA1 fingerprint:
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../finch/gntcertmgr.c:195
|
|
|
133.
|
|
|
Confirm certificate delete
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../finch/gntcertmgr.c:236 ../pidgin/gtkcertmgr.c:371
|
|
|
140.
|
|
|
%s
Finch will not attempt to reconnect the account until you correct the error and re-enable the account. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../finch/gntconn.c:130
|
|
|
142.
|
|
|
The account has disconnected and you are no longer in this chat. You will be automatically rejoined in the chat when the account reconnects.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../finch/gntconv.c:382
|
|
|
144.
|
|
|
Syntax Error: You typed the wrong number of arguments to that command.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../finch/gntconv.c:165 ../pidgin/gtkconv.c:517
|
|
|
145.
|
|
|
Your command failed for an unknown reason.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../finch/gntconv.c:170 ../pidgin/gtkconv.c:523
|
