Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
110 of 104 results
232.
call: Make an audio call.
(no translation yet)
Located in ../finch/gntmedia.c:481
573.
No codecs left. Your codec preferences in fs-codecs.conf are too strict.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/media/backend-fs2.c:889
574.
A non-recoverable Farsight2 error has occurred.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/media/backend-fs2.c:919
575.
Conference error.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/media.c:2156
683.
Enforce that passwords are used only once.
*< name
*< version
*  summary
(no translation yet)
Located in ../libpurple/plugins/one_time_password.c:126
684.
Allows you to enforce on a per-account basis that passwords not being saved are only used in a single successful connection.
Note: The account password must not be saved for this to work.
*  description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/plugins/one_time_password.c:128
1205.
An error occurred on the in-band bytestream transfer
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/jabber/si.c:993
1207.
Failed to open in-band bytestream
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/jabber/si.c:1151
1287.
Non-IM Contacts
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/msn/group.h:39
1818.
Use clientLogin
(no translation yet)
Located in ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:5769
110 of 104 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Friedel Wolff, Will van der Leij.