Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 232 results
7.
Pan: Find Article
(no translation yet)
Located in pan/article-find.c:288
16.
Fin_d:
(no translation yet)
Located in pan/article-toolbar.c:326
18.
Score
(no translation yet)
Located in pan/articlelist.c:1032 pan/gui.c:1269 pan/prefs.c:1392 pan/score-add-ui.c:676 pan/score-add-ui.c:710
23.
/Save A_ttachments
t
(no translation yet)
Located in pan/articlelist.c:2571
25.
/_Manual Decode...
m
(no translation yet)
Located in pan/articlelist.c:2573
32.
/_Create Score
(no translation yet)
Located in pan/articlelist.c:2582
33.
/_Add S_et to Selection
e
(no translation yet)
Located in pan/articlelist.c:2584
36.
Scoring Articles
massage them into shape
(no translation yet)
Located in pan/articlelist.c:2690 pan/articlelist.c:2867
62.
Decoded "%s" from group "%*.*s", "%s"
(no translation yet)
Located in pan/base/decode.c:335
71.
Pan skipped %d corrupt headers from the local cache for group "%*.*s".
(no translation yet)
In upstream:
%2$s grubu için diskteki yedekte bulunan %1$d bozuk başlık atlandı.
Bu grubu silebilir ve yeni başlıkları İnternet'ten güncelleyebilirsiniz.
Suggested by Arman Aksoy (Armish)
Located in pan/base/file-headers.c:312 pan/base/file-headers.c:460
110 of 232 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Arman Aksoy (Armish), E.Guller, Hakan Altindas.