|
|
7.
|
|
|
Pan: Find Article
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pan/article-find.c:288
|
|
|
32.
|
|
|
/_Create Score
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pan/articlelist.c:2582
|
|
|
33.
|
|
|
/_Add S_et to Selection
|
|
|
e
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pan/articlelist.c:2584
|
|
|
62.
|
|
|
Decoded "%s" from group "%*.*s", "%s"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Dekodet «%s» fra gruppe «%s», «%s»
|
|
|
Suggested by
Tov Are Jacobsen
|
|
|
|
Located in
pan/base/decode.c:335
|
|
|
71.
|
|
|
Pan skipped %d corrupt headers from the local cache for group "%*.*s".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Pan hoppet over %d korrupte hoder fra lokal buffer for gruppe «%s».
|
|
|
Suggested by
Tov Are Jacobsen
|
|
|
|
Located in
pan/base/file-headers.c:312 pan/base/file-headers.c:460
|
|
|
74.
|
|
|
Loaded %u articles for group "%s" in %.1f seconds (%.0f art/sec)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Lastet %d artikler for gruppe «%s» på %.1f sekunder (%.0f art/sek)
|
|
|
Suggested by
Tov Are Jacobsen
|
|
|
|
Located in
pan/base/file-headers.c:524
|
|
|
76.
|
|
|
Unable to save headers for group "%*.*s" - is the disk full?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Kan ikke lagre hoder for gruppe «%s» - er disken full?
|
|
|
Suggested by
Tov Are Jacobsen
|
|
|
|
Located in
pan/base/file-headers.c:624
|
|
|
91.
|
|
|
WARNING: Unknown group: "%*.*s".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
ADVARSEL: Ukjent gruppe: «%s».
|
|
|
Suggested by
Tov Are Jacobsen
|
|
|
|
Located in
pan/base/message-check.c:437 pan/base/message-check.c:490
|
|
|
94.
|
|
|
WARNING: Group "%*.*s" is read-only.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
ADVARSEL: "%s" gruppen er skrivebeskyttet
|
|
|
Suggested by
Tov Are Jacobsen
|
|
|
|
Located in
pan/base/message-check.c:496
|
|
|
107.
|
|
|
No name specified!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pan/base/server.c:613
|
