|
1.
|
|
|
...Time is running out...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
...Temps lèu agotat...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libpam_misc/misc_conv.c:34
|
|
2.
|
|
|
...Sorry, your time is up!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
...Vòstre temps es agotat [nbsp] !
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libpam_misc/misc_conv.c:35
|
|
3.
|
|
|
erroneous conversation ( %d )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
errors de conversacion ( %d )
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libpam_misc/misc_conv.c:349
|
|
4.
|
|
|
login:
|
|
|
|
login[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_item.c:311
|
|
5.
|
|
|
Success
|
|
|
|
Capitat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:40
|
|
6.
|
|
|
Critical error - immediate abort
|
|
|
|
Error critica - abandon immediat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:42
|
|
7.
|
|
|
Failed to load module
|
|
|
|
Lo modul a pas pogut èsser cargat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:44
|
|
8.
|
|
|
Symbol not found
|
|
|
|
Simbòl pas trobat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:46
|
|
9.
|
|
|
Error in service module
|
|
|
|
Error dins lo modul de servici
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:48
|
|
10.
|
|
|
System error
|
|
|
|
Error del sistèma
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:50
|