Ubuntu
pam package

Browsing Danish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “linux-pam”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 10 of 110 results First • Previous • • Last
1.
...Time is running out...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
...Tiden er ved at udløbe...
Translated by Kris Thomsen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in libpam_misc/misc_conv.c:34
2.
...Sorry, your time is up!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
...Din tid er desværre gået!
Translated by Kris Thomsen
Located in libpam_misc/misc_conv.c:35
3.
erroneous conversation (%d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
konversationsfejl (%d)
Translated by Kris Thomsen
Located in libpam_misc/misc_conv.c:349
4.
login:
login:
Translated by Novell Language
Located in libpam/pam_item.c:311
5.
Success
Udført
Translated by Kris Thomsen
Located in libpam/pam_strerror.c:40
6.
Critical error - immediate abort
Kritisk fejl - afbryder omgående
Translated by Kris Thomsen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in libpam/pam_strerror.c:42
7.
Failed to load module
Kunne ikke indlæse modul
Translated by Kris Thomsen
Located in libpam/pam_strerror.c:44
8.
Symbol not found
Symbol ikke fundet
Translated by Kris Thomsen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in libpam/pam_strerror.c:46
9.
Error in service module
Der opstod en fejl i tjenestemodulet
Translated by Novell Language
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
In upstream:
Der opstod en fejl i tjenestemodul
Suggested by Kris Thomsen
Located in libpam/pam_strerror.c:48
10.
System error
Systemfejl
Translated by Kris Thomsen
Located in libpam/pam_strerror.c:50
1 → 10 of 110 results First • Previous • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Jimmy Merrild Krag, Kris Thomsen, Mads Lundby, Nicholas Christian Langkjær Ipsen, Novell Language, scootergrisen.