|
|
40.
|
|
|
Package files
|
|
|
TRANSLATORS: This a list files contained in the package
|
|
|
|
|
แฟ้มแพคเกจ
|
|
Translated by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
ไฟล์แพคเกจ
|
|
|
Suggested by
Manatsawin Hanmongkolchai
|
|
|
|
Located in
../client/pk-console.c:574
|
|
|
41.
|
|
|
No files
|
|
|
TRANSLATORS: This where the package has no files
|
|
|
|
|
ไม่มีแฟ้ม
|
|
Translated by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
ไม่มีไฟล์
|
|
|
Suggested by
Manatsawin Hanmongkolchai
|
|
|
|
Located in
../client/pk-console.c:569
|
|
|
49.
|
|
|
PackageKit Console Interface
|
|
|
TRANSLATORS: This is the header to the --help menu
|
|
|
|
|
ส่วนติดต่อคอนโซล PackageKit
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
ส่วนติดต่อบนคอนโซลของ PackageKit
|
|
|
Suggested by
Manatsawin Hanmongkolchai
|
|
|
|
Located in
../client/pk-console.c:1245
|
|
|
126.
|
|
|
Authentication is required to update packages
|
|
|
|
|
ต้องยึนยันตัวเพื่อปรับปรุงแพคเกจ
|
|
Translated by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
ต้องยึนยันตัวเพื่ออัปเดตแพคเกจ
|
|
|
Suggested by
Manatsawin Hanmongkolchai
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:59
|
|
|
129.
|
|
|
Install untrusted local file
|
|
|
SECURITY:
- Normal users require admin authentication to install untrusted or
unrecognised packages, as allowing users to do this without a
password would be a massive security hole.
- This is not retained as each package should be authenticated.
|
|
|
|
|
ติดตั้งแฟ้มที่ไม่น่าเชื่อถือบนเครื่อง
|
|
Translated by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
ติดตั้งไฟล์ที่ไม่น่าเชื่อถือบนเครื่อง
|
|
|
Suggested by
Manatsawin Hanmongkolchai
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:22
|
