|
|
7.
|
|
|
_Clear recent
|
|
|
|
|
_Отчистить недавние
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/nunit-gtk.glade:92
|
|
|
36.
|
|
|
No assembly loaded.
|
|
|
|
|
Нет сборки для загрузки
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:408
|
|
|
50.
|
|
|
Tests (assertions): {0} ({3}) Ignored: {1} Failures: {2}
|
|
|
|
|
Тесты (выводы): {0} ({3}) игнорированы: {1} фатальны: {2}
|
|
Translated by
Alexandrov Konstantin
|
|
Reviewed by
Eugene Sysmanov
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:774
|
|
|
57.
|
|
|
The program will terminate now.
|
|
|
|
|
Программа будет завершена сейчас.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:1062
|
|
|
76.
|
|
|
_View Contribution Statistics...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../docbrowser/browser.glade:345
|
|
|
94.
|
|
|
You can edit the contents of the API documentation in MonoDoc and contribute 
those back. To do this you must agree to relicense your updates under the terms
of the MIT X11 Open Source License and register your email address with the
documentation service.
If you agree, click Continue |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../docbrowser/browser.glade:1215
|
|
|
105.
|
|
|
Once you receive your password on the mail, please enter it
here:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Как только вы получите пароль по почте введите его
здесь:
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
../docbrowser/browser.glade:1689
|
|
|
118.
|
|
|
<b>Version missmatch</b>
This version of MonoDoc is not compatible with the current Monodoc
server, please upgrade your MonoDoc installation. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Несовпадение версий</b>
Эта версия MonoDoc не совместима с текущей версией
сервера Monodoc, пожалуйста, обновите ваш MonoDoc. |
|
Translated and reviewed by
Andrey "ХолоD" Bobylev
|
|
|
|
Located in
../docbrowser/browser.glade:2352
|
