Ubuntu
moin package

Browsing Italian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “moinmoin”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
270.
Dear Superuser, a new user has just been created on %(sitename)s". Details follow:

User name: %(username)s
Email address: %(useremail)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dario Cavedon, Luca Gervasio, Maurizio Moriconi, Milo Casagrande, Nico Zanferrari, Paolo Patruno, Roberto Di Girolamo, gian paolo ciceri.