Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 082.81  17.1875% translated  82.8125% untranslated 318 318 0 0 2009-08-04 15:01:36 UTC Vilson Gjeci
Asturian 099.22  0.78125% translated  99.21875% untranslated 381 381 0 0 2009-12-29 19:15:48 UTC ivarela
Bosnian 000.78  99.21875% translated  0.78125% untranslated 3 3 0 0 2010-01-11 10:29:59 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 57 57 92 92 2009-10-25 02:18:35 UTC André Gondim
Catalan 100.00  100.0% untranslated 384 384 10 10 0 2008-11-21 18:48:58 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 384 384 0 0
Chinese (Simplified) 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 48 48 0 0 2008-07-20 11:13:52 UTC Aron Xu
Chinese (Traditional) 049.48  50.520833333333336% translated  49.47916666666667% untranslated 190 190 0 0 2009-09-28 20:28:22 UTC 趙惟倫
Czech 014.06  85.9375% translated  14.0625% untranslated 54 54 1 1 0 2009-09-28 20:29:40 UTC Jiří Pavlovský
Dakota 100.00  100.0% untranslated 384 384 0 0
Danish 013.80  86.19791666666666% translated  13.802083333333334% untranslated 53 53 1 1 0 2009-09-28 20:28:08 UTC Morten Bo Johansen
Dutch 100.00  100.0% untranslated 384 384 1 1 0 2009-05-11 21:51:44 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-01 13:24:21 UTC Robert Readman
Finnish 014.06  85.9375% translated  14.0625% untranslated 54 54 1 1 0 2009-09-28 20:29:23 UTC Jukka Lahtinen
French 013.28  86.71875% translated  13.28125% untranslated 51 51 5 5 0 2010-04-05 00:28:26 UTC Pierre Slamich
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-28 20:29:03 UTC Jochen Hein
Greek 100.00  100.0% untranslated 384 384 0 0 2007-03-16 11:35:46 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 384 384 0 0
Hungarian 017.71  82.29166666666666% translated  17.708333333333336% untranslated 68 68 1 1 0 2009-09-28 20:28:51 UTC Márton Németh
Indonesian 100.00  100.0% untranslated 384 384 13 13 0 2009-09-05 17:15:32 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 384 384 0 0
Italian 100.00  100.0% untranslated 384 384 255 255 0 2006-10-01 14:46:13 UTC
Japanese 014.06  85.9375% translated  14.0625% untranslated 54 54 1 1 0 2009-09-28 20:29:06 UTC Tomohiro KUBOTA
Kinyarwanda 096.88  3.125% translated  96.875% untranslated 372 372 17 17 0 2008-11-18 11:02:26 UTC Steve Murphy
Korean 096.88  3.125% translated  96.875% untranslated 372 372 0 0 2007-01-29 03:49:43 UTC irdeal
Lakota 100.00  100.0% untranslated 384 384 0 0
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 384 384 0 0
Malay 100.00  100.0% untranslated 384 384 0 0 2006-09-01 11:15:08 UTC
Norwegian Bokmal 013.80  86.19791666666666% translated  13.802083333333334% untranslated 53 53 0 0 2009-09-28 20:28:15 UTC Pål Drange
Occitan (post 1500) 094.01  5.989583333333334% translated  94.01041666666666% untranslated 361 361 0 0 2007-01-08 11:02:21 UTC
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 384 384 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 384 384 0 0 2006-09-12 12:26:18 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 384 384 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-28 20:29:05 UTC Jakub Bogusz
Portuguese 095.05  4.947916666666666% translated  95.05208333333334% untranslated 365 365 1 1 0 2007-03-22 13:16:07 UTC Marco Rodrigues
Romanian 013.54  86.45833333333334% translated  13.541666666666666% untranslated 52 52 0 1 1 2010-01-12 22:26:35 UTC Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 6 6 3 3 2009-09-28 20:29:21 UTC Pavel Maryanov
Slovak 098.44  1.5625% translated  98.4375% untranslated 378 378 0 0 2007-01-05 23:21:30 UTC marallo
Slovenian 100.00  100.0% untranslated 384 384 0 0 2006-08-24 21:31:12 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 59 59 2009-09-28 20:28:45 UTC Andrea Mara Pimenta Al...
Swedish 010.16  89.84375% translated  10.15625% untranslated 39 39 3 3 0 2009-09-28 20:28:57 UTC Daniel Nylander
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 384 384 0 0
Turkish 058.33  41.66666666666667% translated  58.333333333333336% untranslated 224 224 0 0 2006-11-19 09:28:33 UTC Kaya Ünal
Ukrainian 094.79  5.208333333333334% translated  94.79166666666666% untranslated 364 364 0 0 2008-07-29 22:03:21 UTC
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-28 20:29:13 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 384 384 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated