Ubuntu
man-db package

Translation status

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “man-db”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: man-db-gnulib.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 095.43 4.5662100456621% translated 95.4337899543379% untranslated 209 209 0 — 0 — 2009-06-25 05:23:31 UTC Vilson Gjeci
Asturian 012.33 87.67123287671232% translated 12.32876712328767% untranslated 27 27 0 — 0 — 2019-02-22 14:23:59 UTC —
Belarusian 090.41 9.58904109589041% translated 90.41095890410958% untranslated 198 198 0 — 0 — 2010-07-06 08:13:25 UTC —
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-10-08 09:16:00 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 9 9 2009-10-24 22:33:24 UTC André Gondim
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-09-07 15:15:43 UTC Jordi Mallach
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 005.48 94.52054794520548% translated 5.47945205479452% untranslated 12 12 2 2 0 — 2009-09-07 15:15:59 UTC Ming Hua
Chinese (Traditional) 012.33 87.67123287671232% translated 12.32876712328767% untranslated 27 27 0 — 0 — 2018-07-28 02:49:42 UTC —
Czech 006.39 93.60730593607306% translated 6.392694063926941% untranslated 14 14 0 — 0 — 2009-09-07 15:16:05 UTC Vladimir Michl
Dakota 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — — —
Danish 000.46 99.54337899543378% translated 0.45662100456621% untranslated 1 1 3 3 0 — 2009-09-07 15:15:07 UTC Byrial Ole Jensen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-03 14:27:29 UTC Erwin Poeze
English (Australia) 010.05 89.95433789954338% translated 10.045662100456621% untranslated 22 22 0 — 0 — 2011-10-11 03:25:44 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-11-20 13:30:42 UTC Jen Ockwell
Esperanto 012.33 87.67123287671232% translated 12.32876712328767% untranslated 27 27 0 — 0 — 2013-12-19 03:54:31 UTC —
Finnish 064.38 35.61643835616438% translated 64.38356164383562% untranslated 141 141 0 — 1 1 2009-09-07 15:15:31 UTC Lauri Nurmi
French 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 2009-09-07 15:16:09 UTC Laurent Pelecq
Galician 095.43 4.5662100456621% translated 95.4337899543379% untranslated 209 209 0 — 0 — 2018-09-22 22:00:52 UTC —
Georgian 067.12 32.87671232876712% translated 67.12328767123287% untranslated 147 147 0 — 0 — 2023-11-02 20:50:32 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 12 12 0 — 2009-09-07 15:15:50 UTC Karl Eichwalder
Greenlandic (Kalaallisut) 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — 2010-11-26 00:05:58 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — — —
Hungarian 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — 2006-09-25 09:53:49 UTC —
Indonesian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-08-26 18:01:45 UTC Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — — —
Italian 001.37 98.63013698630137% translated 1.36986301369863% untranslated 3 3 2 2 0 — 2009-09-07 15:15:54 UTC Giuseppe Sacco
Japanese 005.48 94.52054794520548% translated 5.47945205479452% untranslated 12 12 6 6 9 9 2010-01-20 07:38:01 UTC jugger Yamamoto
Korean 015.07 84.93150684931507% translated 15.068493150684931% untranslated 33 33 0 — 0 — 2014-04-16 03:16:51 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — — —
Malay 011.87 88.12785388127854% translated 11.87214611872146% untranslated 26 26 0 — 0 — 2010-09-15 05:09:52 UTC —
Mon 100.00 100.0% untranslated 219 219 4 4 0 — 2019-11-18 16:48:47 UTC —
Occitan (post 1500) 086.76 13.24200913242009% translated 86.7579908675799% untranslated 190 190 0 — 1 1 2008-08-14 07:41:01 UTC —
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — 2006-09-12 12:25:40 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — — —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-01-27 19:17:45 UTC Piotr Strębski
Portuguese 011.42 88.58447488584474% translated 11.415525114155251% untranslated 25 25 0 — 0 — 2007-03-22 14:56:59 UTC Marco Rodrigues
Romanian 002.74 97.26027397260275% translated 2.73972602739726% untranslated 6 6 2 2 2 2 2010-01-12 22:27:04 UTC Adi Roiban
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-08-26 18:16:32 UTC Yuri Kozlov
Serbian 000.91 99.08675799086758% translated 0.91324200913242% untranslated 2 2 0 — 0 — 2009-05-21 23:21:25 UTC turncoat
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 21 21 22 22 2009-12-25 08:58:54 UTC Paco Molinero
Swedish 000.91 99.08675799086758% translated 0.91324200913242% untranslated 2 2 0 — 0 — 2009-09-07 15:14:57 UTC Daniel Nylander
Thai 099.09 0.91324200913242% translated 99.08675799086758% untranslated 217 217 0 — 0 — 2011-07-03 02:14:53 UTC —
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — 2019-12-12 01:04:16 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — — —
Turkish 005.02 94.97716894977168% translated 5.0228310502283104% untranslated 11 11 0 — 1 1 2009-03-20 13:03:01 UTC —
Ukrainian 010.05 89.95433789954338% translated 10.045662100456621% untranslated 22 22 0 — 0 — 2013-05-06 08:53:18 UTC —
Uyghur 096.35 3.65296803652968% translated 96.34703196347031% untranslated 211 211 0 — 0 — 2010-06-23 16:43:47 UTC —
Vietnamese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-07-03 14:28:58 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated