Ubuntu
ltsp package

Browsing Croatian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ltsp”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with LTSP5 ltsp series template ltsp.

1 → 10 of 87 results First • Previous • • Last
1.
Login Error
Greška prijave
Translated and reviewed by gogo
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:30 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:33 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:40 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:50
2.
User
Korisnik
Translated and reviewed by gogo
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:31 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:34 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:44 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:52 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:62 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:81 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:84 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:95 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:105 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:115
3.
already logged in!
je već prijavljen!
Translated and reviewed by gogo
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:31 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:34 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:44 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:52 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:62 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:81 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:84 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:95 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:105 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:115
4.
Continue
Nastavi
Translated and reviewed by gogo
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:34 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:43 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:84 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:93 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:117
5.
Login Warning
Upozorenje prijave
Translated and reviewed by gogo
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:80 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:83 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:90 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:103
6.
Cancel
Odustani
Translated and reviewed by gogo
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:94
7.
Set the default base install directory
(no translation yet)
Located in ../server/plugins/ltsp-build-client/common/010-set-base:3
8.
Load a user specific configuration file
Učitaj određenu datoteku podešavanja korisnika
Translated and reviewed by gogo
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/SUSE_LINUX/001-load-configuration-file:3
9.
set the target architecture
postavi ciljanu arhitekturu
Translated and reviewed by gogo
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/001-set-arch:3 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/001-set-arch:3 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Fedora/001-set-arch:9 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/001-set-arch:3 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Redhat/001-set-arch:8 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/SUSE_LINUX/001-set-arch:4 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/common/001-set-arch:3
10.
ERROR: --arch %s called on unsupported arch: %s
Greška: --arch %s je pozvan na nepodržanoj arhitekturi: %s
Translated and reviewed by gogo
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/SUSE_LINUX/001-set-arch:21 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/common/001-set-arch:22 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/common/001-set-arch:33 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/common/001-set-arch:44
1 → 10 of 87 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: gogo.