Ubuntu
liferea package

Browsing German translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “liferea”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 533 results First • Previous • • Last
1.
Download and view feeds
Feeds herunterladen und anzeigen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
In upstream:
Herunterladen und Anzeigen von Feeds
Suggested by Lars Lindner
Located in ../liferea.desktop.in.h:4
2.
Feed Reader
Nachrichtenbetrachter
Translated and reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
Feedreader
Suggested by Lars Lindner
Located in ../liferea.desktop.in.h:2
3.
Liferea Feed Reader
Liferea-Nachrichtenbetrachter
Translated and reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
Liferea Feedreader
Suggested by Lars Lindner
Located in ../liferea.desktop.in.h:3
4.
Copyright
Copyright
Translated and reviewed by Lars Lindner
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:12
5.
Details
Details
Translated and reviewed by Lars Lindner
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:5
6.
Feed:
Feed:
Translated and reviewed by Lars Lindner
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:9
7.
Filter Error Details
Details zum Filter-Fehler
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
In upstream:
detaillierte Filter-Fehler:
Suggested by Lars Lindner
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:8
8.
Parser Error Details
Details zum Parser-Fehler
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
In upstream:
detaillierte Parser-Fehler:
Suggested by Lars Lindner
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:4
9.
Publisher
Herausgeber
Translated and reviewed by Lars Lindner
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:11
10.
Source:
Quelle:
Translated and reviewed by Lars Lindner
Located in ../xslt/feed.xml.in.h:10 ../xslt/source.xml.in.h:1
1 → 10 of 533 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Bier, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Hendrik Schrieber, Jan, Kai Thomsen, Keruskerfuerst, Lars Lindner, Lars Lindner, Max, Oluf "Finkregh" Lorenzen, prion, seakayone.