|
1.
|
|
|
Called for filename '%s '.
|
|
|
|
Chamou pelo arquivo "%s ".
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:214
|
|
2.
|
|
|
Could not load '%s ': '%s '.
|
|
|
|
Não foi possível carregar "%s ": "%s ".
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:219
|
|
3.
|
|
|
Could not find some functions in '%s ': '%s '.
|
|
|
|
Não foi possível localizar algumas funções em "%s ": "%s ".
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:227
|
|
4.
|
|
|
'%s ' already loaded
|
|
|
|
"%s " já está carregado
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:239
|
|
5.
|
|
|
Could not load port driver list: '%s '.
|
|
|
|
Não foi possível carregar a lista de drivers porta: "%s ".
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:248
|
|
6.
|
|
|
Loaded '%s ' ('%s ') from '%s '.
|
|
|
|
Carregado "%s " ("%s ") de "%s ".
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:255
|
|
7.
|
|
|
Using ltdl to load io-drivers from '%s '...
|
|
|
|
Usando LTDL para carregar drivers de E/S de "%s "...
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:287
|
|
8.
|
|
|
Counting entries (%i available)...
|
|
|
|
Contando entradas (%i disponível)...
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:312
|
|
9.
|
|
|
%i regular entries available.
|
|
|
|
%i entradas regulares disponíveis.
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:321
|
|
10.
|
|
|
Looking for path '%s ' (%i entries available)...
|
|
|
|
Procurando pelo caminho "%s " (%i entradas disponíveis)...
|
|
Translated by
Fabrício Godoy
|
|
|
|
Located in
libgphoto2_port/gphoto2-port-info-list.c:351
|