Ubuntu
ldm package

Browsing German translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ldm”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
26.
No response from server, restarting...
Keine Antwort des Servers, Neustart …
Translated by Ghenrik
Reviewed by Hendrik Schrieber
In upstream:
Keine Antwort des Servers, Neustart ...
Suggested by Wolfgang Schweer
Located in ../src/plugins/ssh/ssh.c:437
34.
Select _Language ...
_Sprache wählen …
Translated by Ghenrik
Reviewed by Hendrik Schrieber
In upstream:
_Sprache wählen ...
Suggested by Wolfgang Schweer
Located in ../gtkgreet/greeter.c:504
35.
Select _Session ...
_Sitzungsart wählen …
Translated by Ghenrik
Reviewed by Hendrik Schrieber
In upstream:
_Sitzungsart wählen ...
Suggested by Wolfgang Schweer
Located in ../gtkgreet/greeter.c:516
36.
Select _Host ...
_Rechner wählen …
Translated by Ghenrik
Reviewed by Hendrik Schrieber
In upstream:
_Rechner wählen ...
Suggested by Wolfgang Schweer
Located in ../gtkgreet/greeter.c:527
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Funky Future, Ghenrik, Giacomo Barbalinardo, Oliver Grawert, Wolfgang Schweer, Wolfgang Schweer.